.-.-.-.-.-

a:2:{s:9:"nom_cache";s:38:"c3d5ad9b37f5af649e423f489c200895.cache";s:6:"valeur";a:12:{s:9:"squelette";s:37:"html_3a461755afcb360fac16855baa0e0f8a";s:6:"source";s:25:"squelettes/article-2.html";s:11:"process_ins";s:3:"php";s:11:"invalideurs";a:1:{s:5:"cache";s:38:"c3d5ad9b37f5af649e423f489c200895.cache";}s:7:"entetes";a:1:{s:12:"X-Spip-Cache";i:86400;}s:5:"duree";i:0;s:5:"texte";s:9387:"
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">




 <html dir="ltr" lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" class="ltr fr no-js"> 
<head>
	<script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);/*]]>*/</script>

<title>Télesphore - Histoire d'Âm'Ours</title>

<?php echo recuperer_fond( 'inclure/head', array('lang' => 'en'), array("compil"=>array('squelettes/article-2.html','html_3a461755afcb360fac16855baa0e0f8a','',21,$GLOBALS['spip_lang'])), _request("connect"));
?>
	
	
</head>

<?php echo recuperer_fond( 'inclure/nav', array('lang' => 'en'), array("compil"=>array('squelettes/article-2.html','html_3a461755afcb360fac16855baa0e0f8a','',34,$GLOBALS['spip_lang'])), _request("connect"));
?>
		
		
		
		<div id="wrapper">
				<div id="ribbon">	
	
	
				<div id="fond_restauration">
				<h2>Restoration</h2>
				</div>
	
							
								<div id="restauration_art">
								
					
										<div id="bloc_logo_menu">
											<div class="chapo_restauration_art">
												<h1>Télesphore</h1>
												<p>Found on a flea market, this little bear is very damaged :
<br /><img src="squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" />&nbsp;The body is ripped in many ways
<br /><img src="squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" />&nbsp;Dirty and worn out fur.
<br /><img src="squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" />&nbsp;Damaged palms.
<br /><img src="squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" />&nbsp;The feet have disappeared, "socks" hide the holes.
<br /><img src="squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" />&nbsp;The nose is worn.
<br /><img src="squelettes-dist/puce.gif" width="8" height="11" class="puce" alt="-" />&nbsp;The mouth is missing.</p>
											</div>
											
											<div class="logo_restauration_art"><img class="spip_logo spip_logos" alt='T&#233;lesphore' src="IMG/arton14.jpg?1620894876" width="948" height="1200" /></div>

</div>
										
									
									<div id="emb_vignettes_restauration">
										
											<h1>Steps of restoration</h1>
											
											
											
												<div class="ribbon_vignettes">
												
													
												
												<div class="vignettes_restauration">
												
													<h2>1- Original Télesphore</h2>

<div class="image_vignette"><img src='local/cache-vignettes/L309xH600/1_telesphore_origine-2-4a28d.jpg?1632115375' width='309' height='600' alt='1- Original T&#233;lesphore' /></div>
													
													<p><p>The bear has undergone several nasty repairs. All threads and pieces of fabric that are not original must be removed.</p></p>
												
												</div>
													
												
												<div class="vignettes_restauration">
												
													<h2>2- Damage</h2>

<div class="image_vignette"><img src='local/cache-vignettes/L467xH600/2_telesphore_degats-2-fcd30.jpg?1632115375' width='467' height='600' alt='2- Damage' /></div>
													
													<p></p>
												
												</div>
													
												
												<div class="vignettes_restauration">
												
													<h2>3- Body repair</h2>

<div class="image_vignette"><img src='local/cache-vignettes/L593xH600/3_telesphore_reparation_corps-2-e93fd.jpg?1632115375' width='593' height='600' alt='3- Body repair' /></div>
													
													<p><p>With the body open, I discovered a broken noisemaker, an old model (a metal spring held by 2 cardboard discs in a rubber cylinder). A piece of newspaper is glued to hold the whistle. The text is in German.<br class='autobr' />
It may be a STEIFF from the years 1900-1920<br class='autobr' />
I couldn&#8217;t find another noisemaker. So I fixed this one as much as possible. It works… for the moment.<br class='autobr' />
Lacks in body and limbs are filled with vegetable fibre.</p></p>
												
												</div>
													
												
												<div class="vignettes_restauration">
												
													<h2>4- The paws</h2>

<div class="image_vignette"><img src='local/cache-vignettes/L481xH600/4_telesphore_pattes-2-026fc.jpg?1632115375' width='481' height='600' alt='4- The paws' /></div>
													
													<p><p>The feet are reshaped.<br class='autobr' />
The claws are repositioned correctly.</p></p>
												
												</div>
													
												
												<div class="vignettes_restauration">
												
													<h2>5- Palms </h2>

<div class="image_vignette"><img src='local/cache-vignettes/L471xH600/5_telesphore_les_paumes-2-6b43f.jpg?1632115375' width='471' height='600' alt='5- Palms ' /></div>
													
													<p><p>The palms and soles are replaced with fabrics similar to the original fabrics.</p></p>
												
												</div>
													
												
												<div class="vignettes_restauration">
												
													<h2>6- Cleaning</h2>

<div class="image_vignette"><img src='local/cache-vignettes/L600xH320/6_telesphore_nettoyage-2-4b191.jpg?1632115375' width='600' height='320' alt='6- Cleaning' /></div>
													
													<p><p>A little cleaning of the fur before re-embroidering nose and mouth and there you have a bear that retains a charming little look.</p></p>
												
												</div>
													
												
												<div class="vignettes_restauration">
												
													<h2>7- Télésphore restored</h2>

</div>
								
					
						<div id="devis_resto">
											
							<div class="demande_devis_resto">
								<h1><p>Your bear must be restored ?</p></h1>
								
								<a href="http://histoiredamours.com/?-Devis-">
								<div class="demande_devis_resto_btn">
								How much does a restoration cost?
								</div>
								</a>
								
							</div>
					
						</div>

<?php echo recuperer_fond( 'inclure/nav_restauration', array_merge(array (
  'lang' => 'en',
  'id_article' => '14',
  'date' => '2026-08-28 06:42:29',
  'date_default' => true,
  'date_redac' => '2026-08-28 06:42:29',
  'date_redac_default' => true,
),array('self' => 'Telesphore?lang=en',
	'lang' => 'en')), array("compil"=>array('squelettes/article-2.html','html_3a461755afcb360fac16855baa0e0f8a','',109,$GLOBALS['spip_lang'])), _request("connect"));
?>

</div>

</div>

<?php echo recuperer_fond( 'inclure/footer', array_merge(array (
  'lang' => 'en',
  'id_article' => '14',
  'date' => '2026-08-28 06:42:29',
  'date_default' => true,
  'date_redac' => '2026-08-28 06:42:29',
  'date_redac_default' => true,
),array('self' => 'Telesphore?lang=en',
	'lang' => 'en')), array("compil"=>array('squelettes/article-2.html','html_3a461755afcb360fac16855baa0e0f8a','',117,$GLOBALS['spip_lang'])), _request("connect"));
?>

</div>

</body>
</html>
";s:5:"notes";s:0:"";s:8:"contexte";a:6:{s:4:"lang";s:2:"en";s:10:"id_article";s:2:"14";s:4:"date";s:19:"2026-08-28 06:42:29";s:12:"date_default";b:1;s:10:"date_redac";s:19:"2026-08-28 06:42:29";s:18:"date_redac_default";b:1;}s:12:"lastmodified";i:1787892149;s:2:"gz";b:0;s:3:"sig";i:45471403;}}

/home/histoio/www/f41a3/./../local/../9cf81/../tmp/cache/21/../fe/../0a/../ca/../bf/../c3/d5.cache